12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Regarding a man talking to his wife and ejaculating

‌فِي الرَّجُلِ يُكَلِّمُ امْرَأَتَهُ فَيُمْذِي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12735

A man from the people of Taif came for Hajj in the state of Ihram. He saw some women in the garden and kept looking at them until he ejaculated. Then he asked Saeed bin Jubair what he should do. He replied, "Offer a sacrifice and your Hajj will be complete."

حضرت طائف والوں میں سے ایک شخص حج کا احرام باندھ کر آیا، اس نے چمن میں کچھ عورتیں دیکھیں اور دیکھتا ہی چلا گیا، یہاں تک کہ اس کی مذی خارج ہوگئی، پھر اس نے حضرت سعید بن جبیر سے دریافت کیا ؟ آپ نے فرمایا دم ادا کر دے اور تیرا حج مکمل ہوگیا ہے۔

Hazrat Taif walon mein se ek shakhs Hajj ka ehraam bandh kar aaya, usne chaman mein kuch auratain dekhi aur dekhta hi chala gaya, yahan tak ke uski mazi kharij hogayi, phir usne Hazrat Saeed bin Jubair se daryaft kiya? Aap ne farmaya dum ada kar de aur tera Hajj mukammal hogaya hai.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا جَرِيرٌ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : أَقْبَلَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ مُحْرِمًا بِحَجَّةٍ ، فَرَأَى نِسْوَةً فِي بُسْتَانٍ ، فَأَدَامَ النَّظَرَ إِلَيْهِمْ حَتَّى أَمْذَى ، فَسَأَلَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، فَقَالَ : « أَهْرِقْ دَمًا ، وَأَتِمَّ حَجَّكَ »