1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


A woman dyeing her hair while not in a state of ablution

‌الْمَرْأَةُ تَخْضِبُ وَهِيَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1284

Once a woman sent someone to Hazrat Salim and asked this question that if a woman has applied henna and the time for prayer comes, what should she do? He said, "Remove the henna, perform ablution and then pray."

ایک مرتبہ ایک عورت نے حضرت سالم کی طرف کسی کو بھیج کر یہ مسئلہ پوچھا کہ اگر عورت نے مہندی لگائی ہو اور نماز کا وقت ہوجائے تو وہ کیا کرے ؟ فرمایا مہندی کو اتار کر وضو کرے پھر نماز پڑھے۔

aik martaba aik aurat ne hazrat salim ki taraf kisi ko bhej kar ye masla poocha ke agar aurat ne mehandi lagai ho aur namaz ka waqt ho jae to wo kya kare farmaya mehandi ko utar kar wuzu kare phir namaz parhe

حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ أَنَّهَا أَرْسَلَتْ إِلَى سَالِمٍ تَسْأَلُهُ عَنِ الْخِضَابِ وَتَحْضُرُ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : « انْزِعِيهِ ، وَتَوَضَّئِي ، وَصَلِّي »