12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Regarding a man having intercourse with his wife while in Ihram

‌فِي الرَّجُلِ يُوَاقِعُ أَهْلَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 13089

Hazrat Hukm and Hazrat Hammad said about such a person that he should complete his Hajj. There are two sacrifices upon him and the Hajj of the following year will be Qadha. Then, when he reaches the place next year where this matter occurred, they should separate and not meet each other until they have removed their Ihram.

حضرت حکم اور حضرت حماد ایسے شخص کے متعلق فرماتے ہیں کہ اپنا حج مکمل کریں ان پر دو قربانیاں ہیں اور آئندہ سال حج کی قضائ، پھر جب وہ آئندہ سال اس جگہ پر پہنچ جائیں جہاں یہ معاملہ رونما ہوا تھا تو علیحدہ علیحدہ ہوجائیں پھر جب تک احرام نہ کھول لیں آپس میں ملاقات نہ کریں۔

Hazrat Hukam aur Hazrat Hammad aise shakhs ke mutalliq farmate hain ke apna Hajj mukammal karen un par do qurbanian hain aur aayinda saal Hajj ki qaza, phir jab woh aayinda saal us jagah par pahunch jayen jahan yeh mamla ronuma hua tha to alag alag hojayen phir jab tak ehram na khol len aapas mein mulaqat na karen.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَحَمَّادٍ قَالَا : « يَقْضِيَانِ نُسُكَهُمَا وَعَلَيْهِمَا هَدْيٌ ، وَيَحُجَّانِ مِنْ قَابِلٍ ، فَإِذَا أَتَيَا الْمَكَانَ الَّذِي وَقَعَ بِهِمَا لَمْ يَجْتَمِعَا حَتَّى يُحِلَّا »