12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


What they said about the crowding at the Black Stone

‌مَا قَالُوا فِي الزِّحَامِ عَلَى الْحَجَرِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 13159

It is narrated from Hazrat Urwah that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked Hazrat Abdur Rahman bin Auf: What did you do in Tawaf? You said, I touched the Black Stone and left it. You (peace and blessings of Allah be upon him) said: You did well.

حضرت عروہ سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت عبد الرحمن بن عوف سے دریافت فرمایا : طواف میں تو نے کیا کیا ؟ آپ نے فرمایا میں نے حجر اسود کا استلام کیا اور اس کو چھوڑ دیا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : تو نے ٹھیک کیا۔

Hazrat Urwa se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hazrat Abdul Rahman bin Auf se daryaft farmaya : Tawaf mein tune kya kiya ? Aap ne farmaya mein ne Hajar Aswad ka istalaam kiya aur is ko chhor diya, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : Tune theek kiya.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا ابْنُ فُضَيْلٍ ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ : قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ : « مَا صَنَعْتَ ؟» قَالَ : اسْتَلَمْتُ وَتَرَكْتُ ، قَالَ : « أَصَبْتَ »