12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding marking the animal, whether it is obligatory or not
فِي الْإِشْعَارِ أَوَاجِبٌ هُوَ أَمْ لَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13210
Hazrat Saeed bin Jubair narrates that the camel of Hadi will be collared and branded, the cow of Hadi will only be collared and not branded, and the goat of Hadi will neither be collared nor branded.
حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ ھدی کے اونٹ کو قلادہ بھی ڈالا جائے گا اشعار بھی کیا جائے گا اور ھدی کی گائے کو صرف قلادہ ڈالا جائے گا اس کا اشعار نہیں کیا جائے گا اور ھدی کی بکری کو نہ قلادہ ڈالے گا اور نہ اس کا اشعار کرے گا۔
Hazrat Saeed bin Jubair farmate hain ki hadi ke unt ko qilada bhi dala jaye ga ashaar bhi kiya jaye ga aur hadi ki gay ko sirf qilada dala jaye ga is ka ashaar nahi kiya jaye ga aur hadi ki bakri ko na qilada dale ga aur na is ka ashaar kare ga.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : « الْإِبِلُ تُقَلَّدُ وَتُشْعَرُ ، وَالْبَقَرُ تُقَلَّدُ وَلَا تُشْعَرُ ، وَالْغَنَمُ لَا تُقَلَّدُ وَلَا تُشْعَرُ »