12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Who disliked praying after circumambulating the Kaaba after Asr and Fajr until sunset or sunrise
مَنْ كَانَ يَكْرَهُ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَبَعْدَ الْفَجْرِ، أَنْ يُصَلِّيَ حَتَّى تَغِيبَ أَوْ تَطْلُعَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Miswar bin Makhrama | Al-Masur ibn Mukhrama al-Qurashi | Sahaba |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ | المسور بن مخرمة القرشي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13255
It is narrated from Hazrat Ata that Hazrat Miswar bin Mukhramuh performed three circumambulations after Fajr prayer. Then, when the sun rose, he offered two rak'ahs of prayer for each circumambulation. Similarly, he performed three circumambulations after Asr prayer, and when the sun set, he offered two rak'ahs of prayer for each circumambulation.
حضرت عطائ سے مروی ہے کہ حضرت مسور بن مخرمہ نے فجر کے بعد تین طواف کئے پھر جب سورج طلوع ہوا تو ہر طواف کے بدلے دو رکعتیں ادا فرمائیں، پھر اسی طرح عصر کے بعد تین بار طواف کیا اور جب سورج غروب ہوگیا تو ہر طواف کے بدلے دو رکعتیں ادا فرمائیں۔
Hazrat Ataa se marvi hai ki Hazrat Miswar bin Makhrama ne fajar ke baad teen tawaf kiye phir jab sooraj taloo hua to har tawaf ke badle do rakatein ada farmaein, phir isi tarah asar ke baad teen baar tawaf kiya aur jab sooraj gharoob hogaya to har tawaf ke badle do rakatein ada farmaein.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : « كَانَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ يَطُوفُ بِالْغَدَاةِ بِثَلَاثَةِ أَسَابِيعَ ، فَإِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، صَلَّى لِكُلِّ أُسْبُوعٍ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ يَفْعَلُ ذَلِكَ ، فَإِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ ، صَلَّى لِكُلِّ أُسْبُوعٍ رَكْعَتَيْنِ »