12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Who disliked praying after circumambulating the Kaaba after Asr and Fajr until sunset or sunrise

‌مَنْ كَانَ يَكْرَهُ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَبَعْدَ الْفَجْرِ، أَنْ يُصَلِّيَ حَتَّى تَغِيبَ أَوْ تَطْلُعَ

الأسمالشهرةالرتبة
عَائِشَةَ عائشة بنت أبي بكر الصديق صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 13257

Hazrat Ayesha narrates that when you intend to perform Tawaf after Fajr or Asr prayer, then perform Tawaf but do not offer Salat al-Duha before sunrise and Salat al-Awwabin before sunset, and offer two rak'ahs after every seven rounds.

حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ جب فجر یا عصر کے بعد طواف کرنے کا ارادہ ہو تو طواف تو کرلو لیکن طلوع شمس اور غروب سے پہلے نماز ادا نہ کرو اور ہر سات چکروں پر دو رکعتیں ادا کرو۔

Hazrat Ayesha farmati hain keh jab fajar ya asar ke baad tawaf karne ka irada ho to tawaf to karlo lekin talu sham aur ghurub se pehle namaz ada na karo aur har saat chakron par do rakatten ada karo.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : « إِذَا أَرَدْتَ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ ، أَوْ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ ، فَطُفْ ، وَأَخِّرِ الصَّلَاةَ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ ، وَحَتَّى تَطْلُعَ ، فَصَلِّ لِكُلِّ أُسْبُوعٍ رَكْعَتَيْنِ »