1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


On wiping the head, how many times

‌ فِي مَسْحِ الرَّأْسِ كَمْ هُوَ مَرَّةٌ

NameFameRank
Uthman Uthman ibn Affan Sahabi
Humran Himran ibn Aban an-Nimri Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith)
al-Zuhri Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Ja'far ibn Burqan Ja'far ibn Barqan al-Kilabi Trustworthy except in al-Zuhri's Hadith, and weak in al-Zuhri's Hadith
Husayn b. 'Ali al-Ju'fi Al-Husayn ibn Ali al-Ja'fi Trustworthy and Precise
الأسمالشهرةالرتبة
عُثْمَانَ عثمان بن عفان صحابي
حُمْرَانَ حمران بن أبان النمري صدوق حسن الحديث
الزُّهْرِيِّ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ جعفر بن برقان الكلابي ثقة في غير الزهري, وضعيف في حديث الزهري
حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الحسين بن علي الجعفي ثقة متقن

Musannaf Ibn Abi Shaybah 134

Another document narrates this tradition from Hazrat Usman.

ایک دوسری سند سے حضرت عثمان کی یہ روایت منقول ہے۔

aik doosri sanad se hazrat usman ki yeh riwayat manqool hai

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ : « أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَسَحَ مَرَّةً »