12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding gathering pebbles from Jam'
فِي تَزَوُّدِ الْحَصَى مِنْ جَمْعٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Abu al-'Aliyya | Abu Al-'Aliyah Al-Riyahi | Trustworthy |
| Ziyād ibn al-Ḥuṣayn | Ziyad ibn al-Husayn al-Hanzali | Trustworthy, his narrations are sent (mursal) |
| Awfin | Awf ibn Abi Jamila al-'Arabi | Truthful, accused of predestination and Shiism |
| Isma'il ibn 'Ulayya | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبُو الْعَالِيَةِ | أبو العالية الرياحي | ثقة |
| زِيَادِ بْنِ الْحُصَيْنِ | زياد بن الحصين الحنظلي | ثقة يرسل |
| عَوْفٍ | عوف بن أبي جميلة الأعرابي | صدوق رمي بالقدر والتشيع |
| إسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13461
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas that on the morning of Aqabah, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me, "Gather pebbles for me." Hazrat Ibn Abbas says that I gathered small pebbles for you (peace and blessings of Allah be upon him). You (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Stone (the Jamarat) with pebbles like these."
حضرت ابن عباس سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عقبہ کی صبح مجھ سے فرمایا میرے لیے کنکریاں اکٹھی کرو، حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ میں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے چھوٹی چھوٹی کنکریاں جمع کیں، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ان جتنی کنکریوں سے رمی کرو۔
Hazrat Ibn Abbas se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Aqba ki subah mujh se farmaya mere liye kankriyan ikatthi karo, Hazrat Ibn Abbas farmate hain ki maine aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke liye chhoti chhoti kankriyan jama kein, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: in jitni kankriyon se rami karo.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ : « غَدَاةَ الْعَقَبَةِ ، الْقُطْ لِي حَصَيَاتٍ » قَالَ : فَلَقَطْتُ لَهُ حَصَيَاتٍ مِثْلَ حَصَى الْخَذْفِ فَقَالَ : « بِمِثْلِ هَؤُلَاءِ فَارْمُوا »