1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
What the menstruating woman should do
الْمُسْتَحَاضَةُ كَيْفُ تَصْنَعُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1348
Hazrat Sulaiman bin Yasar narrates that Hazrat Fatimah bint Abi Hubaysh developed istihadah (non-menstrual bleeding). When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about her, you (peace and blessings of Allah be upon him) said that she should stop praying during her period, then perform ghusl (ritual bath), tie a cloth, and then pray.
حضرت سلیمان بن یسار فرماتے ہیں کہ حضرت فاطمہ بنت ابی حبیش مستحاضہ ہوگئیں۔ ان کے بارے میں حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا گیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ حیض کے دنوں میں نماز کو چھوڑے رکھیں پھر غسل کریں کوئی کپڑا باندھیں اور نماز پڑھ لیں۔
Hazrat Sulaiman bin Yasar farmate hain ke Hazrat Fatima bint Abi Habish mustahaza hogayi. Un ke bare mein Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) se poocha gaya to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke haiz ke dinon mein namaz ko chhor kar rakhein phir ghusl karein koi kapda bandhein aur namaz parh lein.
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّ فَاطِمَةَ ابْنَةَ أَبِي حُبَيْشٍ اسْتُحِيضَتْ ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ ﷺ ، أَوْ سُئِلَ لَهَا ، « فَأَمَرَهَا أَنْ تَدَعَ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ، ثُمَّ تَغْتَسِلَ فِيمَا سِوَى ذَلِكَ ، ثُمَّ تَسْتَثْفِرَ بِثَوْبٍ وَتُصَلِّيَ »