12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding a man saying he is in Ihram for Hajj, when Hajj becomes obligatory upon him
فِي الرَّجُلِ يَقُولُ: هُوَ مُحْرِمٌ بِحَجَّةٍ مَتَى يَجِبُ عَلَيْهِ الْحَجُّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13543
The respected scholar states that if a person says that on the day I do such and such work, on that day I will be in the state of Ihram for Hajj, then if he becomes desecrated, he will be considered to be in the state of Ihram for Hajj on that same day. And if he says that if I do not do such and such work, then I will be in the state of Ihram for Hajj, then if he performs Hajj with the people after becoming desecrated, it will be sufficient.
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص یوں کہے کہ جس دن میں نے فلاں کام کیا اس دن میں حج کے احرام کے ساتھ محرم ہوں، پھر اگر وہ حانث ہوگیا تو اسی دن وہ حج کے احرام کے ساتھ محرم شمار ہوگا اور اگر وہ یوں کہے کہ اگر میں نے فلاں فلاں کام نہ کیے تو میں حج کے احرام کے ساتھ محرم ہوں گا، تو اگر وہ حانث ہونے کے بعد لوگوں کے ساتھ حج کرے تو کافی ہوجائے گا۔
Hazrat hukm farmate hain keh agar koi shakhs yun kahe keh jis din mein ne falan kaam kiya us din mein Hajj ke ehram ke sath muhrim hon, phir agar wo hanis hogaya to usi din wo Hajj ke ehram ke sath muhrim shumar hoga aur agar wo yun kahe keh agar mein ne falan falan kaam na kiye to mein Hajj ke ehram ke sath muhrim hon ga, to agar wo hanis hone ke baad logon ke sath Hajj kare to kafi hojae ga.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحُكْمِ ، فِي الرَّجُلُ يَقُولُ : يَوْمَ يَفْعَلُ كَذَا وَكَذَا فَأَنَا بِحَجَّةٍ ، قَالَ : « إِذَا حَجَّ مَعَ النَّاسِ أَجْزَأَ عَنْهُ »