12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Regarding a man performing Umrah after Hajj, who said he should pass the razor over his head

‌فِي الرَّجُلِ يَعْتَمِرُ بَعْدَ الْحَجِّ مَنْ قَالَ يُجْرِي عَلَى رَأْسِهِ الْمُوسَى

Musannaf Ibn Abi Shaybah 13639

Abu Bakr said: Allah's Messenger (ﷺ) said: "Hajj (pilgrimage) is [during] well-known months..." (2:197) He said, "Shawwal, Dhu-al-Qa'dah, and ten days of Dhul-Hijjah."

حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”(یہ مقررہ مہینے حج کے ہیں)“۔ تو حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ نے کہا: ”اللہ کے رسول! کیا آپ کا اشارہ شوال، ذوالقعدہ اور دس ذی الحجہ کی طرف ہے؟“

hazrat abu bakr siddique razi allaho anho se riwayat hai keh rasool allah sallallaho alaihi wasallam ne farmaya yeh muqarrara mahine hajj ke hain to hazrat abu bakr siddique razi allaho anho ne kaha allah ke rasool kya aap ka ishara shawal zulqadah aur dus zi alhijja ki taraf hai

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَيَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَعَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، ﴿ الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ ﴾ [ البقرة : ١٩٧ ] قَالَ : « شَوَّالُ ، وَذُو الْقَعْدَةِ ، وَعَشْرُ ذِي الْحِجَّةِ »