12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Who said that if one stands at Arafah before dawn, he has attained
مَنْ قَالَ: إِذَا وَقَفَ بِعَرَفَةَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَقَدْ أَدْرَكَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13671
It is narrated from Hazrat Ata that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever reaches Arafah before the rise of dawn has found the standing at Arafah, and whoever misses the standing at Arafah has missed Hajj."
حضرت عطائ سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جو شخص طلوع فجر سے قبل عرفہ پہنچ گیا اس نے وقوف عرفہ کو پا لیا، اور جس نے وقوف عرفہ کو فوت کردیا اس کا حج فوت ہوگیا۔
Hazrat Ata se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Jo shakhs طلوع fajr se qabal Arafah pohanch gaya us ne wuquf Arafah ko pa liya, aur jis ne wuquf Arafah ko foot kar diya us ka Hajj foot ho gaya.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ : « مَنْ أَدْرَكَ عَرَفَةَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ ، وَمَنْ فَاتَتْهُ عَرَفَةُ فَقَدْ فَاتَهُ الْحَجُّ » حَدَّثَنَا