12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Who said that if one stands at Arafah before dawn, he has attained
مَنْ قَالَ: إِذَا وَقَفَ بِعَرَفَةَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَقَدْ أَدْرَكَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13678
Hazrat Naafi' narrates that the person who has performed the wuquf at Arafah before sunrise has completed his Hajj, and the one who could not, his Hajj has become void. He should perform Tawaf of the Ka'bah and sa'i between Safa and Marwa and get his hair shaved or trimmed to release himself from the state of Ihram. He should perform Hajj again the next year and offer a sacrifice. If he is unable to offer a sacrifice, he should fast for three days during the days of Hajj and seven days upon returning home.
حضرت نافع فرماتے ہیں کہ جس شخص نے طلوع فجر سے قبل عرفہ میں قیام کرلیا اس نے حج کو پا لیا اور جو شخص نہ کرسکا اس کا حج فوت ہوگیا، اس کو چاہیے کہ بیت اللہ کا طواف کرے اور صفا ومروہ کی سعی کرے اور حلق کروا کر احرام کھول دے اور آئندہ سال دوبارہ حج کرے اور قربانی کرے اگر قربانی نہ کرسکے تو تین روزے ایام حج میں اور سات روزے واپس گھر جا کر رکھے۔
Hazrat Nafe farmate hain keh jis shakhs ne talua fajr se pehle Arafah mein qayam karliya usne Hajj ko pa liya aur jo shakhs na karsaka uska Hajj foot hogaya, usko chahiye keh Baitullah ka tawaf kare aur Safa o Marwa ki saee kare aur halq karwa kar ehram khol de aur aayinda saal dobara Hajj kare aur qurbani kare agar qurbani na karsake to teen roze ayyam Hajj mein aur saat roze wapas ghar ja kar rakhe.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ : « مَنْ وَقَفَ بِعَرَفَةَ بِلَيْلٍ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ ، وَمَنْ لَا فَقَدْ فَاتَهُ ، فَلْيَطُفْ بِالْبَيْتِ ، وَلْيَسْعَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَيَحْلِقُ رَأْسَهُ ، وَيُحِلُّ وَيَحُجُّ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ وَيُهْدِي ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ ، وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعَ »