12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding the verse: 'then a ransom of fasting' (Al-Baqarah: 196)
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ﴾ [
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ka'b ibn Ajra | Ka'b ibn 'Ujrah al-Ansari | Companion |
| Ibn Ma'qil | Abdullah bin al-Mughfal al-Muzani | Trustworthy |
| Abdur Rahman ibn al-Asbahani | Abd al-Rahman ibn al-Asbahani al-Jahni | Trustworthy |
| Zakariya ibn Abi Zayda | Zakariyya ibn Abi Za'idah al-Wadi'i | Thiqah (Trustworthy) |
| Abdullah ibn Numayr | Abdullah ibn Numayr al-Hamdani | Trustworthy Hadith narrator from the people of the Sunnah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ | كعب بن عجرة الأنصاري | صحابي |
| ابْنُ مَعْقِلٍ | عبد الله بن المغفل المزني | ثقة |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ | عبد الرحمن بن الأصبهاني الجهني | ثقة |
| زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ | زكريا بن أبي زائدة الوادعي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ | عبد الله بن نمير الهمداني | ثقة صاحب حديث من أهل السنة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13767
It is narrated on the authority of Hazrat Ka'b bin 'Ujrah that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to me: 'Sacrifice a goat, seeking nearness to Allah, or fast for three days, or feed sixty poor people, giving each two poor people a Sa' of dates.'
حضرت کعب بن عجرہ سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھ سے فرمایا : بکری ذبح کر اللہ کا قرب حاصل کرنے کے لیے یا تین روزے رکھ یا ساٹھ مسکینوں کو کھانا کھلانا، اس طرح کہ ہر دو مسکینوں کو کھجور کا ایک صاع ملے۔
Hazrat Kaab bin Ajra se marvi hai keh Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne mujh se farmaya: Bakri zibah kar Allah ka qurb hasil karne ke liye ya teen rozey rakh ya sath miskino ko khana khilana, iss tarah keh har do miskino ko khajoor ka ek saa mile.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ مَعْقِلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : وَكَانَتْ هَوَامُ رَأْسِهِ أَذَتْهُ قَالَ لِي : « اذْبَحْ شَاةً نُسُكًا ، أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ بَيْنَ كُلِّ مِسْكِينَيْنِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ »