12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the boy for whom the stoning is performed
فِي الصَّبِيِّ يُرْمَى عَنْهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13842
Hazrat Ayub narrates that I saw the child of Hazrat Abdul Rahman bin Qasim, so I asked, "What do you do with him?" People said that we put pebbles on his palm; if he becomes impatient, he throws them away.
حضرت ایوب فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبد الرحمن بن قاسم کے بچے کو دیکھا تو میں نے عرض کیا تم اس کے ساتھ کیا کرتے ہو ؟ لوگوں نے کہا کہ ہم اس کی ہتھیلی پر کنکریاں رکھ دیتے ہیں، اگر یہ عاجز آجائے تو اس کی طرف سے رمی کردی جاتی ہے۔
Hazrat Ayyub farmaty hain keh mein ne Hazrat Abdul Rahman bin Qasim ke bachay ko dekha to mein ne arz kya tum is ke sath kya karte ho? Logon ne kaha keh hum is ki hatheli par kankriyan rakh dete hain, agar yeh aajiz aa jaye to is ki taraf se rami kar di jati hai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : رَأَيْتُ ابْنًا لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، فَقُلْتُ : « كَيْفَ يَصْنَعُونَ بِهَذَا ؟» فَقَالُوا : تَضَعُ الْحَصَاةَ فِي كَفَّهِ ، فَإِنْ عَجَزَ رُمِيَ عَنْهُ