12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the man who performs Tawaf of the Ka'bah and enters the Hijr
فِي الرَّجُلِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَيَكُونُ مِنْ طَوَافِهِ دُخُولًا فِي الْحِجْرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13940
It was asked from Hazrat Ata that if a person enters Hateem while performing Tawaf (and circles around it), you said that whatever he has entered into Hateem will not be counted.
حضرت عطائ سے دریافت کیا گیا کہ کوئی شخص طواف کرتے وقت اگر حطیم میں داخل ہوجائے (اور اس میں کچھ چکر لگائے) ؟ آپ نے فرمایا جو وہ حطیم میں داخل ہوا ہے وہ شمار نہیں کیا جائے گا۔
Hazrat Ata se daryaft kiya gaya keh koi shakhs tawaf karte waqt agar hataim mein dakhil hojae (aur is mein kuch chakkar lagaye) ? Aap ne farmaya jo woh hataim mein dakhil huwa hai woh shumar nahi kiya jaye ga.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فِي رَجُلٍ طَافَ فَكَانَ مِنْ طَوَافِهِ دُخُولًا فِي الْحِجْرِ قَالَ : « لَا يَعْتَدُّ بِمَا كَانَ مِنْ دُخُولِ الْحِجْرِ »