12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the Prophet's (PBUH) sermon, on which day he gave it
فِي خُطْبَةِ النَّبِيِّ ﷺ، أَيُّ يَوْمٍ خَطَبَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13970
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) arrived at Arafah and the sun had set, he (peace and blessings of Allah be upon him) ordered for the she-camel, Qaswa. A saddle was put on it for him (peace and blessings of Allah be upon him). He (peace and blessings of Allah be upon him) came to the bottom of the valley and delivered a sermon to the people.
حضرت جابر سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) عرفات تشریف لائے، جب سورج زائل ہوگیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے قصواء اونٹنی کا حکم فرمایا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے اس پر کجاوا ڈالا گیا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بطن وادی میں تشریف لائے اور لوگوں کو خطبہ ارشاد فرمایا۔
Hazrat Jaber se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) Arafat tashreef laaye, jab sooraj zael hogaya to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Qaswa untni ka hukum farmaya to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke liye us par kajawa dala gaya, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) batn wadi mein tashreef laaye aur logon ko khutba irshad farmaya.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، « أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَتَى عَرَفَاتٍ إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ ، أَمَرَ بِالْقَصْوَاءِ فَرُحِلَتْ لَهُ ، فَأَتَى بَطْنَ الْوَادِي فَخَطَبَ النَّاسَ »