12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Concerning the Prophet's (PBUH) sermon, on which day he gave it

‌فِي خُطْبَةِ النَّبِيِّ ﷺ، أَيُّ يَوْمٍ خَطَبَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 13975

Hazrat Abdur Rahman bin Aswad narrates: I saw my father go to Hazrat Ibn Zubair who was on the pulpit. When he (my father) came down, Hazrat Ibn Zubair recited the Talbiyah. I asked my father, "What did you say to him?" He replied, "I told him that I had heard Hazrat Umar reciting the Talbiyah while on this pulpit."

حضرت عبد الرحمن بن اسود فرماتے ہیں کہ میں نے اپنے والد کو دیکھا وہ منبر پر حضرت ابن زبیر کے پاس گئے، جب وہ واپس اترے تو حضرت ابن زبیر نے تلبیہ پڑھا، میں نے اپنے والد سے عرض کیا کہ آپ نے ان سے کیا کہا تھا ؟ آپ نے فرمایا کہ میں نے ان سے کہا کہ میں نے سنا حضرت عمر یہاں منبر پر تلبیہ پڑھا کرتے تھے۔

Hazrat Abdul Rahman bin Aswad farmate hain keh maine apne walid ko dekha woh mimbar par Hazrat Ibn Zubair ke paas gaye, jab woh wapas utre to Hazrat Ibn Zubair ne talbiyah parha, maine apne walid se arz kiya keh aap ne in se kya kaha tha ? Aap ne farmaya keh maine in se kaha keh maine suna Hazrat Umar yahan mimbar par talbiyah parha karte the.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : رَأَيْتُ أَبِي صَعِدَ إِلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ بِعَرَفَةَ ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَلَمَّا نَزَلَ ابْنُ الزُّبَيْرِ " فَقُلْتُ لِأَبِي : مَا قُلْتُ لَهُ ؟ قَالَ : قُلْتُ لَهُ : سَمِعْتُ عُمَرَ " يُلَبِّي هَهُنَا عَلَى الْمِنْبَرِ