12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Concerning the man who dies and still has something left of his pilgrimage

‌فِي الرَّجُلِ يَمُوتُ وَقَدْ بَقِيَ عَلَيْهِ مِنْ نُسُكِهِ شَيْءٌ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14120

Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) said about a person who dies before completing the Hajj pilgrimage: "The remaining rites of Hajj will be completed on his behalf."

حضرت حسن اس شخص کے متعلق فرماتے ہیں جو مناسک حج مکمل کرنے سے قبل فوت ہوجائے، فرماتے ہیں کہ اس کے جو مناسک باقی رہ گئے ہیں وہ اس کی طرف سے پورے کیے جائیں گے۔

Hazrat Hassan us shakhs ke mutalliq farmate hain jo manasik Hajj mukammal karne se qabal فوت ho jaye, farmate hain ke us ke jo manasik baqi reh gaye hain wo us ki taraf se poore kiye jayen ge.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، فِي الرَّجُلِ يَحُجُّ فَيَمُوتُ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ نُسُكَهُ قَالَ : « يُقْضَى عَنْهُ مَا بَقِيَ مِنْ نُسُكِهِ »