12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the man who wants to declare Hajj but declares Umrah
فِي الرَّجُلِ يُرِيدُ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَيُهِلُّ بِالْعُمْرَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14140
Hazrat Younus states that I intended to perform Umrah in the month of Rajab. I intended to wear the Ihram of Umrah, then I wore the Ihram of Hajj. I inquired about it from Hazrat Saeed bin Jubair. You laughed and said, "There is nothing upon you (sin or sacrifice, etc.)" And Hazrat Hassan also stated the same as Hazrat Saeed bin Jubair's saying.
حضرت یونس فرماتے ہیں کہ میں ماہ رجب میں عمرہ کرنے کی نیت سے نکلا میں نے عمرے کا احرام باندھنے کا ارادہ کیا پھر میں نے حج کا احرام باندھ لیا، میں نے حضرت سعید بن جبیر سے اس کے متعلق دریافت کیا ؟ آپ ہنس پڑے اور فرمایا تجھ پر کچھ نہیں ہے (گناہ اور دم وغیرہ) اور حضرت حسن نے بھی حضرت سعید بن جبیر کے قول کے مثل فرمایا۔
Hazrat Yunus farmate hain keh mein mah Rajab mein Umrah karne ki niyat se nikla maine Umrah ka ahram bandhne ka irada kiya phir maine Hajj ka ahram bandh liya, maine Hazrat Saeed bin Jubair se iske mutalliq daryaft kiya ? Aap hans pade aur farmaya tujh par kuch nahi hai (gunah aur dum waghaira) aur Hazrat Hassan ne bhi Hazrat Saeed bin Jubair ke qaul ke misl farmaya.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ قَالَ : انْطَلَقْتُ مُعْتَمِرًا فِي رَجَبَ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُهِلَّ بِعُمْرَةٍ ، فَأَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ ، فَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ ذَلِكَ ، فَضَحِكَ وَقَالَ : « لَا شَيْءَ عَلَيْكَ »: وَقَالَ الْحَسَنُ : مِثْلَ قَوْلِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ