12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the Black Stone, where it is from
فِي الْحَجَرِ مِنْ أَيْنَ هُوَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14150
It is narrated from Hazrat Zayyad, the slave of Banu Makhzoom, that if this stone had not been touched by the sins of the children of Adam (sinners), then no afflicted person would have touched it except that he would have been cured of it.
حضرت زیاد جو بنو مخزوم کے غلام ہیں ان سے مروی ہے کہ اگر اس پتھر کو بنی نوع آدم کے گناہوں نے (گناہ گاروں) نے نہ چھوا ہوتا، تو اس کو کوئی آفت زدہ نہ چھوتا مگر وہ اس سے بری ہوجاتا۔
Hazrat Ziyad jo Banu Makhzoom ke ghulam hain un se marvi hai ki agar is pathar ko bani nau adam ke gunahon ne gunahgaron ne na chuwa hota to is ko koi aafat zada na chuwa magar woh is se bari hojata
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى بَنِي مَخْزُومٍ قَالَ : « لَوْلَا مَا مَسَّ الْحَجَرَ مِنْ ذُنُوبِ بَنِي آدَمَ ذِي مَا مَسَّهُ ذِي عَاهَةٍ إِلَّا بَرَأَ »