12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Concerning the gloves for the woman in Ihram

‌فِي الْقُفَّازَيْنِ لِلْمُحْرِمَةِ

الأسمالشهرةالرتبة
عَلِيٍّ علي بن أبي طالب الهاشمي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14231

Hazrat Hassan and Hazrat Ataa said that women are allowed to wear a shirt and pants, but not a burqa or anything else to cover their face, and they are allowed to wear any color except silk and saffron.

حضرت حسن اور حضرت عطائ ارشاد فرماتے ہیں کہ محرمہ دستانے اور شلوار پہن سکتی ہے، لیکن برقع نہ پہنے اور چہرے کو نہ ڈھانپے، اور جونسے کپڑے چاہے استعمال کرے سوائے ان کپڑوں کے جن کو ورس یا زعفران سے رنگا ہو۔

Hazrat Hassan aur Hazrat Ata irshad farmate hain keh muharram dastane aur shalwar pehan sakti hai, lekin burqa na pehne aur chehre ko na dhaampe, aur jounse kapde chahe istemal kare siwae un kapdon ke jin ko wars ya zaffran se ranga ho.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَطَاءٍ قَالَ : « تَلْبَسُ الْقُفَّازَيْنِ وَالسَّرَاوِيلَ ، وَلَا تَبَرْقَعُ وَتَلَثَّمُ ، وَتَلْبَسُ مَا شَاءَتْ مِنَ الثِّيَابِ ، إِلَّا ثَوْبًا يَنْفُضُ عَلَيْهَا وَرْسًا أَوْ زَعْفَرَانًا »