12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Concerning the person in Ihram dyeing or treating with henna

‌فِي الْمُحْرِمِ يَخْتَضِبُ أَوْ يَتَدَاوَى بِالْحِنَّاءِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14616

Hazrat Hammad said that one should not apply henna in Muharram and should not perform ablution with "disbaan." (The meaning of "disbaan" is also unknown to the researcher Abu Awana).

حضرت حماد فرماتے ہیں کہ محرم مہندی نہ لگائے اور نہ ہی دسبسان سے وضو کرے، (دسبسان کا مطلب محقق ابو عوانہ کو بھی معلوم نہ ہوسکا) ۔

Hazrat Hammad farmate hain ki Muharram mehandi na lagaye aur na hi disbsaan se wuzu kare, (disbsaan ka matlab Muhaqqiq Abu Awanah ko bhi maloom na hoska).

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ حَمَّادٍ قَالَ : « لَا يَخْتَضِبْ الْمُحْرِمُ بِالْحِنَّاءِ ، وَلَا يَتَوَضَّأْ بِدَسْتَانَ »