12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the buttoned cloak for the person in Ihram
فِي الطَّيْلَسَانِ الْمُزَرَّرِ لِلْمُحْرِمِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14671
Ibn Sauqa reported: I saw on Sa'id b. Jubair a sheet the buttons of which he had taken out. Upon this 'Ali said: What has led you to take them out? He said: My companions said to me: Would you put it on in this state (in the state of Ihram)? Thereupon 'Ali said: It does you no harm if you put it on (in the state of Ihram).
ابن سوقہ فرماتے ہیں کہ سعید بن جبیر نے میرے اوپر ایسی چادر دیکھی کہ جس کے بٹن میں نے نکال دئیے تھے۔ حضرت علی نے دریافت فرمایا کہ اس کو کیوں نکالا ہے ؟ آپ نے ان سے عرض کیا کہ میرے ساتھیوں نے مجھ سے کہا کہ کیا تم حالت احرام میں یہ پہنو گے ؟ حضرت علی نے ارشاد فرمایا اس کا (حالت احرام میں) پہننا تجھے کوئی نقصان نہیں دیتا۔
Ibn e Soqah farmate hain keh Saeed bin Jubair ne mere upar aisi chadar dekhi keh jis ke button maine nikal diye thay. Hazrat Ali ne daryaft farmaya keh is ko kyun nikala hai? Aap ne un se arz kiya keh mere saathiyon ne mujh se kaha keh kya tum halat e ihram mein yeh pehno ge? Hazrat Ali ne irshad farmaya is ka (halat e ihram mein) pehnna tujhe koi nuqsan nahin deta.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ابْنِ سُوقَةَ ، قَالَ : رَأَى عَلَيَّ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ طَيْلَسَانًا كَانَ فِيهِ أَزْرَارُ دِيبَاجٍ نَزَعْتُهَا ، فَقَالَ : « لِمَ نَزَعْتَهَا ؟» قُلْتُ لَهُ : قَالَ لِي أَصْحَابِي : أَتَلْبَسُ هَذَا وَأَنْتَ مُحْرِمٌ ؟ قَالَ : « وَمَا يَضُرُّكَ »