12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


What the person in Ihram can kill

‌مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14822

A person asked Hazrat Ibn Umar which animals are permissible to kill during the Hajj. He replied, "One of the pure wives narrated a tradition that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered to kill rats, scorpion-biting dogs, kites, and crows.

ایک شخص نے حضرت ابن عمر سے دریافت کیا کہ محرم کون سے جانوروں کو مار سکتا ہے ؟ آپ نے فرمایا کہ مجھ سے ازواج مطہرات میں سے ایک نے حدیث بیان فرمائی کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حکم فرمایا کہ چوہے، بچھو کاٹ کھانے والے کتے ، چیل اور کوے کو مار دو ۔

Ek shakhs ne Hazrat Ibn Umar se daryaft kiya ke muhrim kon se janwaron ko maar sakta hai? Aap ne farmaya ke mujh se azwaj mutahirat mein se ek ne hadees bayaan farmaai ke Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne hukm farmaya ke chuhe, bichhu kaat khane wale kutte, cheel aur kauwe ko maar do.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ : مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ مِنَ الدَّوَابِّ ، فَقَالَ : حَدَّثَتْنِي إِحْدَى نِسْوَةِ النَّبِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ « ⦗ص:٣٥٠⦘ أَنَّهُ أَمَرَ بِقَتْلِ الْفَأْرَةِ ، وَالْعَقْرَبِ ، وَالْكَلْبِ الْعَقُورِ ، وَالْحِدَأَةِ ، وَالْغُرَابِ »