12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the man who washes his head with soap before shaving it
فِي الرَّجُلِ يَغْسِلُ رَأْسَهُ بِخَطْمِيٍّ قَبْلَ أَنْ يَحْلِقَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14907
Hazrat Laith narrates, "I inquired from Hazrat Ata, Hazrat Tawoos, and Hazrat Mujahid if I could wash my head before shaving it, in case shaving becomes difficult. They replied, 'Yes, and if you wish, you can wash it with the clay of the region as well.'"
حضرت لیث فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عطائ، حضرت طاؤس اور حضرت مجاہد سے دریافت کیا کہ کیا میں حلق کروانے سے قبل اپنا سر دھو سکتا ہوں ؟ جب حلق کروانا دشوار ہو رہا ہو ؟ ان حضرات نے فرمایا کہ ہاں، اور اگر چاہو تو خطمی مٹی سے بھی دھو لو۔
Hazrat Lais farmaty hain keh maine Hazrat Ataa, Hazrat Taous aur Hazrat Mujahid se دریافت kia keh kia main halq karwanay se pehlay apna sar dho sakta hun? Jab halq karwana dushwar ho raha ho? Un hazrat ne farmaya keh haan, aur agar chaho to khatmi mitti se bhi dho lo.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَطَاوُسٍ ، وَمُجَاهِدٍ ، قَالَ : " سَأَلْتُهُمْ أَغْسِلُ رَأْسِي قَبْلَ أَنْ أَحْلِقَ إِنْ شَقَّ عَلَيَّ الْحَلْقُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، وَإِنْ شِئْتَ غَسَلْتَهُ بِالْخِطْمِيِّ "