12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning riding the sacrificial animal
فِي رُكُوبِ الْبَدَنَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Al-A'raj | Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-A'raj | Trustworthy, Firm, Scholar |
| Abi al-Zinad | Abdullah ibn Dhakwan al-Qurashi | Imam, Trustworthy, Upright |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Waki'un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| الْأَعْرَجِ | عبد الرحمن بن هرمز الأعرج | ثقة ثبت عالم |
| أَبِي الزِّنَادِ | عبد الله بن ذكوان القرشي | إمام ثقة ثبت |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14922
It is narrated on the authority of Hadrat Abu Hurairah that the Messenger of Allah (peace be upon him) saw a man driving an animal of sacrifice. You (peace be upon him) said: "Ride on it." The man said: "This is an animal of sacrifice." You (peace be upon him) said: "Even though it is an animal of sacrifice (still) ride on it."
حضرت ابوہریرہ سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک شخص کو دیکھا جو ھدی کا جانور ہانک کرلے جا رہا تھا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ اس پر سوار ہو جاؤ، اس شخص نے عرض کیا کہ یہ ھدی کا جانور ہے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ اگرچہ ھدی کا جانور ہے (پھر بھی) سوار ہو جاؤ۔
Hazrat Abu Huraira se marvi hai keh Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne aik shakhs ko dekha jo Hadi ka janwar hank kar le ja raha tha, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh is par sawar ho jao, is shakhs ne arz kiya keh yeh Hadi ka janwar hai, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh agarcheh Hadi ka janwar hai (phir bhi) sawar ho jao.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةَ فَقَالَ « ارْكَبْهَا » قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ : « وَإِنْ كَانَتْ بَدَنَةً »