12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning identifying the sacrificial animals
فِي التَّعْرِيفِ بِالْبُدْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14979
It was asked from Hazrat Ayesha whether the Hadi's camel should be branded. The narrator said that you said yes. It was asked what would be its slogan. You said that if you want, you can do it, of course, the slogan is done so that it is known that it is the camel of Hadi.
حضرت عائشہ سے دریافت کیا کہ کیا ھدی کے اونٹ کو نشان لگائیں گے ؟ راوی نے کہا کہ آپ نے فرمایا کہ ہاں، آپ نے پھر دریافت کیا کہ اس کا شعار کیا جائے گا ؟ آپ نے فرمایا کہ اگر چاہو تو کرسکتے ہیں، بیشک شعار کیا جاتا ہے تاکہ معلوم ہو کہ ھدی کا اونٹ ہے۔
Hazrat Ayesha se daryaft kya ke kya hadi ke unt ko nishan lagayenge? Ravi ne kaha ke aap ne farmaya ke haan, aap ne phir daryaft kya ke iska shiyar kya jayega? Aap ne farmaya ke agar chaho to kar sakte hain, beshak shiyar kiya jata hai taake maloom ho ke hadi ka unt hai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ فَسَأَلَهَا أَيُعَرَّفُ بِالْبَدَنَةِ ؟ قَالَ : فَقَالَتْ : نَعَمْ قَالَ : فَقَالَ أَيُشْعَرُ ؟ قَالَ : فَقَالَتْ : إِنْ شِئْتَ إِنَّمَا أُشْعِرَتْ لِيُعْلَمَ أَنَّهَا بَدَنَةً "