1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
On how to wipe the head
فِي مَسْحِ الرَّأْسِ كَيْفَ هُوَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddih | Ka'b bin 'Amr al-Yamani | Disputed Companionship |
| abīh | Bank of Amr al-Yamami | Unknown |
| ṭalḥah | Talha ibn Musarrif al-Iyami | Trustworthy |
| laythin | Al-Layth ibn Abi Salim al-Qurashi | Weak in Hadith |
| ḥafṣ bn ghiyāthin | Hafs ibn Ghiyath al-Nukha'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّهِ | كعب بن عمرو اليامي | مختلف في صحبته |
| أَبِيهِ | مصرف بن عمرو اليامي | مجهول |
| طَلْحَةَ | طلحة بن مصرف الإيامي | ثقة |
| لَيْثٍ | الليث بن أبي سليم القرشي | ضعيف الحديث |
| حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ | حفص بن غياث النخعي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 150
The grandfather of Hazrat Talha narrates: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) performing masah of the head in this way that he placed both his hands on the head and also performed masah of the neck.” Hazrat Hafsa said this.
حضرت طلحہ کے دادا روایت کرتے ہیں میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اس طرح سر کا مسح کرتے ہوئے دیکھا۔ یہ کہہ کر حضرت حفص نے دونوں ہاتھ سر پر پھیرے اور گردن کا بھی مسح کیا۔
Hazrat Talha ke dada riwayat karte hain maine Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko is tarah sar ka masah karte huye dekha. Yeh keh kar Hazrat Hafsa ne donon hath sar par phere aur gardan ka bhi masah kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : « رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ رَأْسَهُ هَكَذَا ، وَأَمَرَّ حَفْصٌ بِيَدَيْهِ عَلَى رَأْسِهِ حَتَّى مَسَحَ قَفَاهُ »