12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Who used to pray in the mosque and make Talbiyah for Hajj?

‌مَنْ كَانَ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ وَيُلَبِّي بِالْحَجِّ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15082

Hazrat Abu Sufyan narrates that I asked Hazrat Salem that if a person assumes Ihram for Hajj, should he perform Tawaf before leaving or after returning? You said that Tawaf is like a debt, the sooner it is paid the better.

حضرت ابو سفیان فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سالم سے دریافت کیا کہ کوئی شخص حج کا احرام باندھے تو وہ نکلنے سے پہلے طواف کرے یا لوٹ کر آنے کے بعد کرے ؟ آپ نے فرمایا کہ طواف قرض کی طرح ہے اس میں جتنی جلدی کی جائے اتنا اچھا ہے۔

Hazrat Abu Sufyan farmate hain ke maine Hazrat Salem se daryaft kya ke koi shakhs Hajj ka ehram bandhe to woh nikalne se pehle tawaf kare ya laut kar aane ke bad kare? Aap ne farmaya ke tawaf qarz ki tarah hai is mein jitni jaldi ki jaye utna acha hai.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ : سَأَلْتُ سَالِمًا ، عَنِ الرَّجُلِ يُحْرِمُ بِالْحَجِّ يَطُوفُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ أَوْ بَعْدَمَا يَرْجِعُ ؟ قَالَ : « هُوَ مِثْلُ الدَّيْنِ ، مَا عَجَّلْتُ فَهُوَ خَيْرٌ »