1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
Who said water is pure and nothing makes it impure
مَنْ قَالَ الْمَاءُ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar bn al-khaṭṭāb | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1509
Hazrat Ukarmah narrates that once Hazrat Umar bin Khattab passed by a pond and intended to drink and perform ablution from it. The people of the pond said that dogs and beasts drink from it. He said to them, "That which they have drunk is for them." Then he drank from it and also performed ablution.
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب ایک حوض کے پاس سے گذرے تو اس میں سے پینے اور وضو کرنے کا ارادہ کیا۔ حوض والوں نے بتایا کہ اس میں سے کتے اور درندے پیتے ہیں۔ فرمایا ان کے لیے وہ ہے جو انھوں نے پی لیا۔ پھر آپ نے اس میں سے پیا اور وضو بھی فرمایا۔
Hazrat Akrama farmate hain ki Hazrat Umar bin Khattab ek hauz ke paas se guzre to us mein se pine aur wuzu karne ka irada kiya. Hauz walon ne bataya ki us mein se kutte aur darinde peete hain. Farmaya un ke liye wo hai jo unhon ne pee liya. Phir aap ne us mein se piya aur wuzu bhi farmaya.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ أنا حُصَيْنٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، أَتَى عَلَى حَوْضٍ مِنَ الْحِيَاضِ فَأَرَادَ أَنْ يَتَوَضَّأَ وَيَشْرَبَ فَقَالَ أَهْلُ الْحَوْضِ : إِنَّهُ تَلَغُ فِيهِ الْكِلَابُ وَالسِّبَاعُ فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّ لَهَا مَا وَلَغَتْ فِي بُطُونِهَا : قَالَ فَشَرِبَ وَتَوَضَّأَ