12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Who used to say Takbir with each pebble thrown at the Jamarat?
مَنْ كَانَ إِذَا رَمَى الْجَمْرَةَ كَبَّرَ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15092
It is narrated on the authority of Abu Majliz that Gabriel gave Abraham seven pebbles. Then, when they both went towards 'Aqaba, Satan appeared before them. Gabriel said to Abraham, "Hit him with a pebble and say 'Allahu Akbar' (God is the greatest)." So, Abraham kept hitting him with the pebbles and saying 'Allahu Akbar' until Satan ran away. Then, he did the same at the next two Jamarat.
حضرت ابو مجلز سے مروی ہے کہ حضرت جبرائیل نے حضرت ابراہیم کو سات کنکریاں دیں پھر دونوں عقبہ کی طرف چلے تو شیطان ان کے سامنے آگیا، حضرت جبرائیل نے آپ سے فرمایا کہ اس کو مارو اور تکبیر پڑھو، حضرت ابراہیم اس کو مارتے رہے اور تکبیر پڑھتے رہے یہاں تک کہ شیطان بھاگ گیا، پھر دوسرے دونوں جمروں کے پاس بھی ایسے ہی کیا۔
Hazrat Abu Majliz se marvi hai keh Hazrat Jibraeel ne Hazrat Ibrahim ko saat kankariyan di phir donon Aqaba ki taraf chale to shetan un ke samne agaya, Hazrat Jibraeel ne aap se farmaya keh is ko maro aur takbeer parho, Hazrat Ibrahim is ko marte rahe aur takbeer parhte rahe yahan tak keh shetan bhag gaya, phir dusre donon jamron ke pass bhi aise hi kiya.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ : " أَنَّ جِبْرِيلَ أَعْطَى إِبْرَاهِيمَ سَبْعَ حَصَيَاتٍ ، ثُمَّ انْطَلَقَا إِلَى الْعَقَبَةِ ، فَعَرَضَ لَهُمَا الشَّيْطَانُ ، فَقَالَ لَهُ : ارْمِ ، قَالَ : فَرَمَيَا وَكَبَّرَا مَعَ كُلِّ رَمْيَةٍ حَتَّى أَقْبَلَ الشَّيْطَانُ ، ثُمَّ صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ فِي الْجَمْرَتَيْنِ الْآخِرَتَيْنِ "