1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


Who said water is pure and nothing makes it impure

‌مَنْ قَالَ الْمَاءُ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1519

Hazrat Ibn e Aun says that I asked Qasim bin Muhammad that sometimes we go to ponds in which a dog has put its mouth or a donkey has drunk water, are we allowed to drink from it or perform ablution from it. Hazrat Qasim looked at me and said that when you go to a pond, do you wait and ask if a dog has put its mouth in it or a donkey has drunk water from it?

حضرت ابن عون کہتے ہیں کہ میں نے قاسم بن محمد سے عرض کیا کہ بعض اوقات ہم ایسے تالابوں پر جاتے ہیں جن میں کتے نے منہ مارا ہوتا ہے یا گدھے نے پانی پیا ہوتا ہے۔ کیا ہم اس میں سے پی سکتے ہیں یا اس میں سے وضو کرسکتے ہیں حضرت قاسم نے میری طرف دیکھا اور فرمایا کہ جب تم کسی حوض پر جاؤ تو انتظار کرو اور سوال کرو کہ کتے نے اس میں منہ مارا ہے یا کسی گدھے نے اس میں سے پانی پیا ہے ؟

Hazrat Ibn Aun kehte hain ke maine Qasim bin Muhammad se arz kiya ke baaz auqat hum aise talaabon par jate hain jin mein kutte ne munh mara hota hai ya gadhe ne pani piya hota hai. Kya hum is mein se pee sakte hain ya is mein se wuzu kar sakte hain Hazrat Qasim ne meri taraf dekha aur farmaya ke jab tum kisi hauz par jao to intezar karo aur sawal karo ke kutte ne is mein munh mara hai ya kisi gadhe ne is mein se pani piya hai?

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ قُلْتُ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغَدِيرُ تَأْتِيهِ وَقَدْ وَلَغَ فِيهِ الْكِلَابُ وَشَرِبَ مِنْهُ الْحِمَارُ نَشْرَبُ مِنْهُ ؟ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ أَوْ قُلْتُ : أَنَتَوَضَّأُ مِنْهُ ؟ فَنَظَرَ إِلَيَّ فَقَالَ : إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْغَدِيرَ يَنْتَظِرُ حَتَّى يَسْأَلَ أَيُّ كَلْبٍ وَلَغَ فِيهِ وَأَيُّ حِمَارٍ شَرِبَ مِنْ هَذَا