12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ

Concerning the person in Ihram who finds ostrich eggs

‌فِي الْمُحْرِمِ يُصِيبُ بَيْضَ النَّعَامِ

NameFameRank
Aisha Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
Abdullah b. Dhakwan Abdullah ibn Dhakwan al-Qurashi Imam, Trustworthy, Upright
Abi al-Zinad Abdullah ibn Dhakwan al-Qurashi Imam, Trustworthy, Upright
Ibn Jurayj Ibn Juraij al-Makki Trustworthy
Ibn Jurayj Ibn Juraij al-Makki Trustworthy
Hafs al-Ghadiri Hafs ibn Ghiyath al-Nukha'i Trustworthy
Abu Khalid Sulayman ibn Hayyan al-Ja'fari Saduq Hasan al-Hadith
الأسمالشهرةالرتبة
عَائِشَةَ عائشة بنت أبي بكر الصديق صحابي
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ذَكْوَانَ عبد الله بن ذكوان القرشي إمام ثقة ثبت
أَبِي الزِّنَادِ عبد الله بن ذكوان القرشي إمام ثقة ثبت
ابْنِ جُرَيْجٍ ابن جريج المكي ثقة
ابْنِ جُرَيْجٍ ابن جريج المكي ثقة
حَفْصٌ حفص بن غياث النخعي ثقة
أَبُو خَالِدٍ سليمان بن حيان الجعفري صدوق حسن الحديث

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15210

It is narrated from Hazrat Abdullah bin Zakwan that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about a pilgrim who breaks the eggs of a wild bird. You (peace and blessings of Allah be upon him) prescribed one day of fasting or feeding a poor person for each egg.

حضرت عبداللہ بن ذکوان سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے دریافت کیا گیا کہ محرم اگر شتر مرغ کے انڈے توڑ دے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہر انڈے کے بدلے ایک دن کا روزہ یا مسکین کو کھلانا کھلانے کو ٹھہرایا۔

Hazrat Abdullah bin Zakwan se marvi hai ke Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) se daryaft kiya gaya ke muharram agar shutarmurgh ke ande tod de? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne har ande ke badle ek din ka roza ya miskeen ko khilana khilane ko thehraya.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا حَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ذَكْوَانَ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سُئِلَ عَنْ مُحْرِمٍ أَصَابَ بَيْضَ نَعَامٍ ، قَالَ : « فِدَاءٌ عَلَيْهِ فِي كُلِّ بَيْضَةٍ صِيَامُ يَوْمٍ أَوْ إِطْعَامُ مِسْكِينٍ ». حَدَّثَنَا

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 15210