12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Concerning a group sharing in hunting while in Ihram

‌فِي الْقَوْمِ يَشْتَرِكُونَ فِي الصَّيْدِ وَهُمْ مُحْرِمُونَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15246

Hazrat Ata' says that if two people hunt an animal together, then only one expiation (kaffara) is obligatory on them. But if they eat from it, then a separate expiation (kaffara) is obligatory on each of them.

حضرت عطائ فرماتے ہیں کہ اگر دو آدمی مل کر کوئی شکار کرلیں تو ان پر ایک ہی کفارہ لازم ہے اور اگر وہ اس میں سے کھا لیں تو پھر ہر ایک پر الگ الگ کفارہ لازم ہے۔

Hazrat Ata فرماتے ہیں کہ اگر do aadmi mil kar koi shikar kar lein to un par ek hi kaffara lazim hai aur agar wo us mein se kha lein to phir har ek par alag alag kaffara lazim hai.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : « إِذَا اشْتَرَكَ الرَّجُلَانِ فِي الصَّيْدِ فَكَفَّارَةٌ وَاحِدَةٌ ، وَإِنْ أَكَلَا فَعَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا جَزَاءٌ »