12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning a group sharing in hunting while in Ihram
فِي الْقَوْمِ يَشْتَرِكُونَ فِي الصَّيْدِ وَهُمْ مُحْرِمُونَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15249
Hazrat Sha'bi states that each one should be punished separately, while Hazrat Hammad says that one punishment would suffice for both. The narrator says that I mentioned the saying of Hazrat Sha'bi to Hazrat Harith, so you said that the correct saying is what Hazrat Hammad said.
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ ہر ایک پر الگ الگ جزاء لازم ہے، اور حضرت حماد فرماتے ہیں کہ ایک ہی جزاء دونوں کی طرف سے کافی ہوجائے گی، راوی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت شعبی کے قول کا حضرت حارث سے ذکر فرمایا، آپ نے فرمایا کہ صحیح قول وہی ہے جو حضرت حماد نے فرمایا ہے۔
Hazrat Shubi farmate hain keh har ek par alag alag jaza lazim hai, aur Hazrat Hammad farmate hain keh ek hi jaza donon ki taraf se kafi hojayegi, ravi farmate hain keh maine Hazrat Shubi ke qaul ka Hazrat Haris se zikar farmaya, aap ne farmaya keh sahih qaul wohi hai jo Hazrat Hammad ne farmaya hai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : « عَلَى كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ جَزَاءٌ » وَقَالَ حَمَّادٌ : « يُجْزِئُهُمَا جَزَاءٌ وَاحِدٌ » قَالَ : فَأَخْبَرْتُ الْحَارِثَ بِالَّذِي قَالَ الشَّعْبِيُّ قَالَ : « الْقَوْلُ مَا قَالَ الْحَمَّادُ »