12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the person in Ihram who removes ticks from his camel, is anything required of him?
فِي الْمُحْرِمِ يُقَرِّدُ بَعِيرَهُ هَلْ عَلَيْهِ شَيْءٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15275
Hazrat Hajjaj narrates that a man asked Hazrat Ata about cleaning camel droppings, what if a worm or a big tick comes out of it? He replied, clean the droppings and throw away the big tick and the worm away from the camel.
حضرت حجاج فرماتے ہیں کہ حضرت عطائ سے ایک شخص نے دریافت کیا کہ اونٹ کی چچڑیاں صاف کرتے ہوئے اگر کیڑا یا بڑی چچڑی نکل آئے ؟ فرمایا کہ چچڑیاں صاف کرو اور بڑی چچڑی کو بھی اور کیڑے کو بھی اونٹ سے دور پھینک دو ۔
Hazrat Hajjaj farmate hain keh Hazrat Ataa se aik shakhs ne daryaft kiya keh oont ki chachriyan saaf karte huye agar keera ya badi chachri nikal aaye? Farmaya keh chachriyan saaf karo aur badi chachri ko bhi aur keere ko bhi oont se door phenk do.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا حَفْصٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ قَالَ : سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ الرَّجُلِ يُقَرِّدُ بَعِيرَهُ وَيُلْقِي عَنْهُ الدُّودَ ، فَقَالَ : « قَرِّدْ ، وَاحْلُمْ ، وَأَلْقِ الدُّودَ عَنْ بَعِيرِكَ »