1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
On how to wipe the head
فِي مَسْحِ الرَّأْسِ كَيْفَ هُوَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-rubayyi‘ | Rabia bint Muadh Al-Ansariya | Companion |
| ‘abd al-lah bn muḥammad bn ‘aqīlin | Abdullah ibn Aqil al-Hashimi | Acceptable |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الرُّبَيِّعُ | الربيع بنت معوذ الأنصارية | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ | عبد الله بن عقيل الهاشمي | مقبول |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 153
Hazrat Rabia narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to visit us often. Once you came to visit us and we kept water for your ablution. You performed ablution and wiped your head by moving your hands first to the back and then bringing them forward to the forehead.
حضرت ربیّع فرماتی ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اکثر ہمارے ہاں تشریف لایا کرتے تھے۔ ایک مرتبہ آپ تشریف لائے تو ہم نے آپ کے لیے وضو کا پانی رکھا۔ آپ نے وضو فرمایا اور سر کا مسح اس طرح کیا کہ ہاتھوں کو پہلے پیچھے کی طرف پھیرا پھر آگے پیشانی کی طرف لے کر آئے۔
Hazrat Rabie farmate hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) aksar humare han tashreef laya karte thay. Ek martaba aap tashreef laye to hum ne aap ke liye wuzu ka pani rakha. Aap ne wuzu farmaya aur sar ka masah is tarah kiya ke hathon ko pehle peeche ki taraf phera phir aage peshani ki taraf le kar aye.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي الرُّبَيِّعُ ، قَالَتْ : « كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَأْتِينَا فَيُكْثِرُ »، قَالَتْ : « فَوَضَعْنَا لَهُ الْمِيضَأَةَ ، فَأَتَانَا فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ رَأْسَهُ بَدَأَ بِمُؤَخَّرِهِ ثُمَّ رَدَّ يَدَيْهِ عَلَى نَاصِيَتِهِ »