12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Who used to say Talbiyah when his mount began to move?
مَنْ كَانَ يَقُولُ يُلَبِّي إِذَا انْبَعَثَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15311
It is narrated on the authority of Hazrat Urwah that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offered prayer in Masjid Dhu'l-Halifah, then when his ride was prepared for him on one side of the mosque, he (peace and blessings of Allah be upon him) recited the Talbiyah.
حضرت عروہ سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مسجد ذوالحلیفہ میں نماز ادا فرمائی، پھر جب مسجد کے ایک طرف آپ کی سواری تیار کی گئی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تلبیہ پڑھا۔
Hazrat Urwa se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Masjid Zulhulayfah mein namaz ada farmaee, phir jab masjid ke aik taraf aap ki sawari taiyar ki gayi to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne talbiyah parha.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ « أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى فِي مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ أَهَلَّ »