12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the person in Ihram who ties his garment around his waist
فِي الْمُحْرِمِ يَعْقِدُ عَلَى بَطْنِهِ الثَّوْبَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15440
It is narrated from Hazrat Saleh bin Abu Hassan that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw a person who had tied a colorful rope while in the state of Ihram. You (peace and blessings of Allah be upon him) said: "O you who have the rope, untie it."
حضرت صالح بن ابو حسان سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک شخص کو دیکھا کہ اس نے حالت احرام میں رنگین رسی باندھی ہوئی ہے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : اے رسی والے اس کو کھول دے۔
Hazrat Saleh bin Abu Hassan se marvi hai keh Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne aik shakhs ko dekha keh us ne halat ehraam mein rangeen rassi bandhi hui hai, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Aye rassi walay is ko khol de.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي حَسَّانَ : أَنَّ النَّبِيَّ ﵇ أَبْصَرَ رَجُلًا مُحْرِمًا بِحَبْلٍ أَبْرَقَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَقَالَ : « يَا صَاحِبَ الْحَبْلِ أَلْقِهِ »