1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ A person in a state of major ritual impurity passing through the mosque before bathing
الْجُنُبُ يَمُرُّ فِي الْمَسْجِدِ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
‘alīyan | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
al-‘awwām | Al-Awam ibn Hawshab al-Shaybani | Trustworthy, Upright |
hushaymun | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
عَلِيًّا | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
الْعَوَّامِ | العوام بن حوشب الشيباني | ثقة ثبت |
هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1551
Hazrat Awaam states that Hazrat Ali used to pass by the mosque in a state of impurity. When asked how long ago he had heard this, he replied, "About fifty years ago."
حضرت عوام فرماتے ہیں کہ حضرت علی حالت جنابت میں مسجد سے گزر جایا کرتے تھے۔ ان سے پوچھا گیا آپ نے یہ بات کتنا عرصہ پہلے سنی تھی ؟ فرمایا تقریبا پچاس سال پہلے۔
Hazrat Awam farmate hain ke Hazrat Ali halat junubat mein masjid se guzar jaya karte thay. Un se poocha gaya aap ne ye baat kitna arsa pehle suni thi? Farmaya taqreeban pachas saal pehle.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ أَنَّ عَلِيًّا ، كَانَ يَمُرُّ فِي الْمَسْجِدِ وَهُوَ جُنُبٌ فَقَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِنَا : مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا ؟ قَالَ : سَمِعْتُهُ قَرِيبًا مِنْ خَمْسِينَ سَنَةً