12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Who permitted entering Mecca at night and who said: During the day?
مَنْ رَخَّصَ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ لَيْلًا وَمَنْ قَالَ: نَهَارًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15584
It is narrated on the authority of Hazrat Marash al-Ka'bi that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed Umrah from the station of Ji'ranah, then you (peace and blessings of Allah be upon him) stayed the night as one who spends the night. When the sun began to set, you went to the bottom of Saraf, until you joined the roads.
حضرت محرش الکعبی سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مقام جعرانہ سے عمرہ فرمایا، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے رات گزارنے والے کی طرح صبح کی، جب سورج زائل ہونا شروع ہوا تو آپ بطن سرف میں چلے، یہاں تک کہ آپ نے راستوں کو ملا لیا۔
Hazrat Moarresh al Kaabi se marvi hai keh Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne maqam Jairana se Umrah farmaya, phir Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne raat guzarne wale ki tarah subah ki, jab sooraj zael hona shuru hua to Aap Batn-e-Saraf mein chale, yahan tak keh Aap ne raaston ko mila liya.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أُسَيْدٍ ، عَنْ مُحَرِّشٍ الْكَعْبِيِّ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ اعْتَمَرَ مِنَ الْجِعْرَانَةِ ، ثُمَّ أَصْبَحَ بِالْجِعْرَانَةِ كَبَائِتٍ ، فَلَمَّا زَالَتِ الشَّمْسُ رَاحَ فِي بَطْنِ سَرِفَ حَتَّى جَامَعَ الطَّرِيقَ