1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
A person in a state of major ritual impurity passing through the mosque before bathing
الْجُنُبُ يَمُرُّ فِي الْمَسْجِدِ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1560
"Hazrat Bukhari narrates Abdullah as saying, I asked Hazrat Hassan, if I become impure (sexually), should I pass through the mosque, or should I come from the side of Abdullah bin Umair's house? He said, if the way to the mosque is closer, then pass through the mosque."
حضرت بکربن عبداللہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن سے کہا کہ اگر میں جنبی ہو جاؤں تو مسجد سے گذر جاؤں یا عبداللہ بن عمیر کے گھر کی طرف سے آؤں ؟ فرمایا اگر مسجد کا راستہ قریب ہو تو مسجد سے گذر جاؤ۔
Hazrat Bakr bin Abdullah farmate hain keh maine Hazrat Hassan se kaha keh agar main junubi ho jaon to masjid se guzar jaun ya Abdullah bin Umair ke ghar ki taraf se aaon? Farmaya agar masjid ka rasta qareeb ho to masjid se guzar jao.
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : قُلْتُ لِلْحَسَنِ تُصِيبُنِي الْجَنَابَةُ فَأَسْتَطْرِقُ الْمَسْجِدَ وَآخُذُ مِنْ قِبَلِ دَارِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : بَلِ اسْتَطْرِقْ إِذَا كَانَ أَقْرَبَ