12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning speeding up in the Valley of Muhassir
فِي الْإِيضَاعِ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Usama ibn Zayd | Usama ibn Zayd al-Kalbi | Companion |
| Mujahid | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| Umar ibn Dharr | Umar ibn Dhar al-Hamdani | Thiqah (Trustworthy) |
| Waki'un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ | أسامة بن زيد الكلبي | صحابي |
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ | عمر بن ذر الهمداني | ثقة |
| وكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15649
It is narrated on the authority of Hazrat Zayd bin Aslam that when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) left, you (peace and blessings of Allah be upon him) were on Sakinah and he (peace and blessings of Allah be upon him) ordered you to ride Sakinah as well, and he (peace and blessings of Allah be upon him) ordered to speed up the ride in the valley of Muhassir.
حضرت زید بن اسامہ سے مروی ہے کہ جب حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) چلے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر سکینہ تھا اور ان کو بھی سکینہ کا حکم فرمایا اور وادی محسّر میں سواری کو تیز فرمایا۔
Hazrat Zaid bin Usama se marvi hai ki jab Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) chale to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) par Sakina tha aur un ko bhi Sakina ka hukum farmaya aur Wadi e Muhassir mein sawari ko tez farmaya.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، « أَنَّ النَّبِيَّ ﵇ أَفَاضَ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ ، وَأَمَرَهُمْ بِالسَّكِينَةِ ، وَأَوْضَعَ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ »