12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Concerning the man who raises his hands upon seeing the Ka'bah or not

‌فِي الرَّجُلِ إِذَا رَأَى الْبَيْتَ أَيَرْفَعُ يَدَيْهِ أَمْ لَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15752

Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said that hands should not be raised except in eight places: in Takbeer Tahrima (the opening Takbeer of prayer), when entering a city, when seeing the Kaaba, when standing on Safa and Marwah, in Arafah, in Muzdalifah, and when throwing stones at the Jamarat.

حضرت ابن عباس ارشاد فرماتے ہیں کہ آٹھ جگہوں کے علاوہ ہاتھوں کو بلند نہیں کیا جائے گا، تکبیر تحریمہ میں، جب کسی شہر میں جاؤ تب، جب بیت اللہ پر نظر پڑے، جب صفا ومروہ پر کھڑے ہو، عرفات میں، مزدلفہ میں اور جمرات کی رمی کرتے وقت۔

Hazrat Ibn Abbas irshad farmate hain ke aath jagahoon ke ilawa hathon ko buland nahi kia jaye ga, takbeer tahreema mein, jab kisi shehar mein jao tab, jab baitullah par nazar pare, jab safa o marwa par khare ho, arafaat mein, muzdalifa mein aur jumrat ki rami karte waqt.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : " لَا تُرْفَعُ الْأَيْدِي إِلَّا فِي سَبْعِ مَوَاضِعَ : إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَإِذَا جِئْتَ مِنْ بَلَدٍ ، وَإِذَا رَأَيْتَ الْبَيْتَ ، وَإِذَا قُمْتَ عَلَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَبِعَرَفَاتٍ ، وَبِجَمْعٍ ، وَعِنْدِ الْجِمَارِ "