12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Concerning the man who declares Ihram for Hajj and Umrah, which one does he start with?

‌فِي الرَّجُلِ يُهِلُّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ بِأَيِّهِمَا يَبْدَأُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15771

Hazrat Mansoor says that I asked Hazrat Ibrahim and Hazrat Mujahid that if a person assumes Ihram for Hajj and Umrah together? Hazrat Mujahid said that he should begin with Umrah, and Hazrat Ibrahim said that his intention will suffice.

حضرت منصور فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم اور حضرت مجاہد سے دریافت کیا کہ آدمی اگر حج وعمرہ کے لیے ایک ساتھ تلبیہ پڑھے ؟ حضرت مجاہد نے فرمایا کہ وہ عمرہ سے ابتدا کرے، اور حضرت ابراہیم نے فرمایا اس کی نیت اس کے لیے کافی ہوجائے گی۔

Hazrat Mansoor farmate hain ke maine Hazrat Ibrahim aur Hazrat Mujahid se دریافت kia ke aadmi agar Hajj o Umrah ke liye ek sath talbiyah parhe? Hazrat Mujahid ne farmaya ke woh Umrah se ibtida kare, aur Hazrat Ibrahim ne farmaya uski niyat uske liye kafi hojayegi.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ وَمُجَاهِدًا عَنِ الرَّجُلِ يُلَبِّي بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَقَالَ مُجَاهِدٌ : « يَبْدَأُ بِالْعُمْرَةِ » وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : « تُجْزِئُهُ النِّيَّةُ »