12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Concerning the man who bids farewell, should he do anything after the farewell?

‌فِي الرَّجُلِ يُوَدِّعُ يَعْمَلُ شَيْئًا بَعْدَ الْوَدَاعِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15808

Hazrat Ata' says that when you have performed the farewell tawaf, do not do any other deed until you leave Maqam-e-Ibrahim. Once you leave Maqam-e-Ibrahim, there is no harm in staying there.

حضرت عطائ فرماتے ہیں کہ جب طواف وداع کرلو تو جب تک مقام ابطح سے نکل نہ جاؤ کوئی اور عمل نہ کرو، جب مقام ابطح سے نکل جاؤ تو پھر کوئی حرج نہیں کہ وہاں ٹھہر جاؤ۔

Hazrat Ata farmate hain keh jab tawaaf-e-wida karlo to jab tak maqam-e-abtah se nikal na jao koi aur amal na karo, jab maqam-e-abtah se nikal jao to phir koi harj nahin keh wahan thehar jao.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : " إِذَا وَدَّعَ فَلَا يَعْمَلْ عَمَلًا حَتَّى يَخْرُجَ إِلَى الْأَبْطَحِ ، فَإِذَا خَرَجَ إِلَى الْأَبْطَحِ قَالَ : لَا بَأْسَ أَنْ يُقِيمَ "