12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the man who bids farewell, should he do anything after the farewell?
فِي الرَّجُلِ يُوَدِّعُ يَعْمَلُ شَيْئًا بَعْدَ الْوَدَاعِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15811
It was asked from Hazrat Humaid (RA), what was Hazrat Hassan's (RA) opinion about a man performing Tawaf al-Wada (farewell circumambulation)? He (RA) replied that he (Hazrat Hassan) saw no harm in it, that if something was presented before him and he bought it.
حضرت حمید سے دریافت کیا گیا کہ حضرت حسن کی کیا رائے تھی اس کے بارے میں کہ آدمی طواف وداع کرلے ؟ آپ نے فرمایا وہ اس میں کوئی حرج نہ سمجھتے تھے کہ جب اس کے سامنے کوئی چیز پیش کی جائے اور وہ اس کو خرید لے۔
Hazrat Hamid se daryaft kiya gaya keh Hazrat Hasan ki kya rai thi iske bare mein keh aadmi tawaf widah karle? Aap ne farmaya woh is mein koi harj na samajhte the keh jab iske samne koi cheez pesh ki jaye aur woh isko kharid le.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا حَكَّامٌ الرَّازِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا سَأَلَ حُمَيْدًا : مَا كَانَ يَقُولُ الْحَسَنُ ، أَوْ رَأْيُ الْحَسَنِ فِي الرَّجُلِ إِذَا وَدَّعَ ؟ قَالَ : « كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا إِذَا عُرِضَ لَهُ الشَّيْءُ أَنْ يَشْتَرِيَهُ »