12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Which is better: performing Tawaf or Umrah?
فِي الطَّوَافِ أَفْضَلُ أَمِ الْعُمْرَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15837
Hazrat Aslam Munqari narrates that I asked Hazrat Ataa: Should I go to Madinah so that I may put on Ihram for Hajj from the Meeqaat of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)? You said that performing Tawaf of the Ka'bah is better in my opinion than traveling towards Madinah Munawwarah.
حضرت اسلم المنقری فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عطائ سے کہا : کیا میں مدینہ جاؤں تاکہ میں حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے میقات سے عمرہ کے لیے احرام باندھوں ؟ آپ نے فرمایا بیت اللہ کا طواف کرنا میرے نزدیک مدینہ منورہ کی طرف سفر کرنے سے افضل ہے۔
Hazrat Aslam Munqari farmate hain keh maine Hazrat Ataa se kaha: kya main Madina jaun takay main Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke miqat se Umrah ke liye ehram bandhun? Aap ne farmaya Baitullah ka tawaf karna mere nazdeeq Madina Munawwara ki taraf safar karne se afzal hai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَسْلَمَ الْمِنْقَرِيِّ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَخْرُجُ إِلَى الْمَدِينَةِ أَمْ أُهِلُّ بِعُمْرَةٍ مِنْ مِيقَاتِ النَّبِيِّ ﵇ ؟ قَالَ : « طَوَافُكَ بِالْبَيْتِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ سَفَرِكَ إِلَى الْمَدِينَةِ »